Reconocimiento y convalidación de estudios básicos y medios realizados en el extranjero

¿En qué consiste?

Procedimiento del Ministerio de Educación (Mineduc) que permite acreditar en Chile, estudios básicos y medios realizados en el extranjero, por chilenos o extranjeros que regresan o ingresan al país, conforme a lo dispuesto en los tratados o convenios suscritos por Chile y la normativa especial vigente.

¿A quién está dirigido?

A personas que realizaron estudios básicos y medios en el extranjero y necesitan validarlos en Chile.

Requisitos

• El documento debe ser legalizado por el Ministerio de Educación y el de Relaciones Exteriores del país de origen, y debe ingresar a Chile con la firma del funcionario chileno de la Embajada o Consulado en ese país.
• La posibilidad de convalidar estudios estará sujeta al cumplimiento de los requisitos establecidos en los diversos convenios suscritos por Chile y en la normativa vigente sobre la materia.
• Sólo se aceptan documentos originales, sin manchas ni enmendaduras.
• No se aceptan fotocopias notariales.

Documentos requeridos

• Certificado de Nacimiento en caso de menores de edad
• Certificados de estudios del último curso aprobado en el extranjero (original)
• Certificados del último curso rendido en Chile, cuando proceda y
• Cédula de Identidad o Pasaporte del interesado, y del padre, madre o apoderado, en el caso de los menores de edad y para los casos en que no exista convenio con el país donde cursó estudios y la persona solictante o sus padres son de nacionalidad chilena.

¿Dónde se realiza?

El procedimiento se realiza en dos etapas, la primera en el país de origen y la segunda en Chile:

En el país de origen:

• Legalizar los certificados de estudios del alumno o alumna en el Ministerio de Educación del país donde se realizaron los estudios(o autoridad competente), en el Ministerio de Relaciones Exteriores (o autoridad competente) y en el Consulado Chileno del respectivo país.

En Chile:

• Legalizar los documentos en el Departamento de Legalizaciones del Ministerio de Relaciones Exteriores de Chile, Agustinas 1320, Santiago (en horario de lunes a viernes entre las 9:00 y las 14:00 horas).
• Presentar los antecedentes (documentación ya legalizada) en la Unidad Nacional de Registro Curricular del Ministerio de Educación, ubicada en Fray Camilo Henríquez Nº 262 en Santiago (entre las 9:00 y 14:00 horas), para solicitar la convalidación de los estudios realizados.
• En regiones se debe concurrir al Departamento Provincial de Educación más cercano o a la Secretaría Regional Ministerial de Educación, los que remitirán todos los antecedentes a Santiago.

Tiempo de realización

En el plazo de 10 días hábiles la Unidad de Registro Curricular emitirá el certificado de reconocimiento de estudios que permitirá al alumno o alumna matricularse en forma definitiva.

Costo

0, 15 Unidad Tributaria Mensual (UTM).

• Legalizar los certificados de estudios del alumno o alumna en el Ministerio de Educación del país donde se realizaron los estudios(o autoridad competente), en el Ministerio de Relaciones Exteriores (o autoridad competente) y en el Consulado Chileno del respectivo país.

Resultado

Reconocimiento y convalidación de estudios básicos y medios realizados en el extranjero.

Observaciones

Normativa relacionada: Decreto Exento N° 2.272/2007