Legalización de documentos otorgados en Chile o en el extranjero

¿En qué consiste?

Este servicio del Ministerio de Relaciones Exteriores consiste en la legalización de documentos (reconocimiento de firmas), de todos los instrumentos públicos o privados extendidos en el país o en el extranjero como por ejemplo, certificados de nacimiento, de matrimonio, de estudio, de defunción, antecedentes de salud, situación militar, certificados , exportaciones e importaciones, poderes, escrituras públicas, traducciones oficiales, declaraciones juradas, etc.

Se legalizan hasta cinco documentos por persona. Cuando el legajo es mayor a esta cantidad se deja de un día para otro.

¿A quién está dirigido?

A los poseedores de los documentos mencionados y que quieran validarlos para presentarlos en el extranjero.

Requisitos

Documentos emitidos en el extranjero

• Toda documentación emitida en país extranjero, para que tenga valor jurídico en Chile, debe en primer término estar firmada por las autoridades competentes del lugar de emisión, cuya firma debe ser legalizada por el consulado chileno competente y finalmente presentada ante el Departamento de Legalizaciones del Ministerio de Relaciones Exteriores en Santiago, para legalizar, a su vez, la firma del cónsul. Dicho Departamento autoriza, además, los instrumentos emitidos por las misiones consulares de Chile.

Documentos emitidos en Chile

• Toda documentación emitida en Chile para ser válida en el extranjero, debe estar suscrita por la autoridad nacional competente y luego ser presentada al Departamento de Legalizaciones del Ministerio de Relaciones Exteriores, para legalizar las anteriores firmas. Finalmente, los documentos deben ser presentados al consulado o sección consular del país donde van a ser utilizados, para su autenticación.

Documentos requeridos

Presentar los documentos que se desean legalizar, de todos los instrumentos públicos o privados extendidos en el país o el extranjero, tales como:

• Certificado de nacimiento.
• Matrimonio.
• Defunciones.
• Antecedentes de salud.
• Situación militar.
• Estudios.
• Exportaciones e importaciones.
• Poderes generales.
• Autorización para que menores salgan del país.
• Escrituras públicas.
• Declaraciones juradas.
• Transporte.
• Salida de animales.
• Traducciones oficiales.

¿Dónde se realiza?

Departamento de Legalización del Ministerio de Relaciones Exteriores, ubicado en calle Agustinas 1320, primer piso, Santiago

• Horario de Atención de lunes a viernes entre las 09:00 hrs y las 14:00 hrs.

Tiempo de realización

En el momento, por orden de llegada.

Costo

Sin costo.

Resultado

Legalización de documentos extendidos en Chile y en el extranjero.

Observaciones

• Se legalizan hasta cinco documentos por persona.
• Cuando el legajo es mayor a este número, los documentos se dejan de un día para otro.